A língua-espelho de um idioma românico é a língua correspondente em termos sincronísticos na família germânica e vice-versa.